1. számú melléklet

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

A Monty Állatpanzió Általános Szerződési Feltételeinek 4. számú melléklete

Verzió: 2.0

Hatályos: 2026.07.10.

  1. Az adatkezelő adatai

Adatkezelő neve:
Márton Tamás egyéni vállalkozó – Monty Állatpanzió

Székhely és levelezési cím:
1171 Budapest, Írás utca 12.

E-mail:
montyallatpanzio@gmail.com

Weboldal:
www.allatpanzio.com

  1. Az Adatkezelési Tájékoztató célja

Jelen Tájékoztató ismerteti, hogy a Monty Állatpanzió a szolgáltatás igénybevétele során – különösen az online regisztráció, a foglalás, a napközis és panziós ellátás, a kapcsolattartás, az elektronikus számlázás és az állategészségügyi ellátás biztosítása érdekében – milyen személyes adatokat kezel, milyen célból, milyen jogalapon és mennyi ideig.

Az adatkezelés során a Monty Állatpanzió az Európai Parlament és Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR), az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló jogszabályok, valamint a mindenkor hatályos magyar jogszabályok szerint jár el.

  1. Az adatkezelés célja

A személyes adatok kezelésének célja különösen:

  • az online regisztráció kezelése;
  • a foglalások kezelése;
  • a napközis és panziós szolgáltatás biztosítása;
  • a Gazdival történő kapcsolattartás;
  • a szolgáltatás teljesítésének dokumentálása;
  • az állatorvosi ellátás biztosítása;
  • elektronikus számlák kiállítása;
  • jogszabályi kötelezettségek teljesítése;
  • panaszkezelés;
  • webshopos megrendelések teljesítése, amennyiben a Gazdi ilyen szolgáltatást vesz igénybe.
  1. A kezelt adatok köre

A Gazdi adatai

  • név;
  • lakcím;
  • telefonszám;
  • e-mail cím;
  • számlázási adatok;
  • kapcsolattartási adatok.

A kisállat adatai

  • név;
  • faj;
  • fajta;
  • születési idő;
  • neme;
  • mikrochip száma (ha van);
  • ivartalanítás ténye;
  • saját állatorvos adatai.

Egészségügyi adatok

  • kötelező és ajánlott védőoltások;
  • féreghajtás;
  • külső élősködők elleni kezelés;
  • gyógyszerek;
  • allergiák;
  • betegségek;
  • speciális egészségügyi igények.

Gondozási adatok

  • etetési szokások;
  • viselkedési sajátosságok;
  • gyógyszerezés;
  • egyéb, a szolgáltatás biztonságos teljesítéséhez szükséges információk.
  1. Az adatkezelés jogalapja

A személyes adatok kezelésének jogalapja:

  • a Gazdi és a Monty Állatpanzió között létrejött szolgáltatási szerződés teljesítése;
  • jogszabályban előírt kötelezettség teljesítése;
  • az Adatkezelő jogos érdeke;
  • az érintett hozzájárulása azon adatkezelések esetében, ahol ezt jogszabály előírja (például marketingcélú fénykép- vagy videófelhasználás).
  1. Adattovábbítás

A Monty Állatpanzió személyes adatokat kizárólag a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges mértékben továbbít.

Különösen:

  • a szerződött állatorvos részére;
  • a könyvelő részére;
  • a Billingo elektronikus számlázórendszer részére;
  • jogszabály alapján eljáró hatóságok részére.

Marketingcélból személyes adatokat harmadik fél részére nem adunk át.

  1. Elektronikus számlázás

A Monty Állatpanzió a szolgáltatásokról elektronikus számlát állít ki.

Az elektronikus számlázás a Billingo online számlázórendszer használatával történik.

A számla a Gazdi által megadott e-mail címre kerül megküldésre.

  1. Kamerarendszer

A Monty Állatpanzió területén vagyonvédelmi, állatbiztonsági és munkabiztonsági célból kamerarendszer működik.

A kamerafelvételek kezelésének célja:

  • a vagyonvédelem;
  • az állatok biztonságának elősegítése;
  • rendkívüli események kivizsgálása;
  • vitás esetek tisztázása.

A kamerafelvételek megőrzési ideje 1 hét, ezt követően automatikusan törlésre kerülnek, kivéve, ha jogszabály vagy hatósági eljárás ennél hosszabb megőrzést ír elő.

  1. Fényképek és videófelvételek

A szolgáltatás teljesítése során dokumentációs célból fénykép- és videófelvételek készülhetnek.

Ezek elsődleges célja:

  • az állat érkezéskori és távozáskori állapotának dokumentálása;
  • rendkívüli események rögzítése;
  • állatorvosi ellátás dokumentálása.

Marketingcélú felhasználás kizárólag a Gazdi külön hozzájárulása alapján történik.

  1. Belső dokumentáció

A szolgáltatás teljesítésének dokumentálása érdekében a Monty Állatpanzió belső nyilvántartásokat vezethet, különösen:

  • Átadás–átvételi jegyzőkönyv;
  • Gyógyszerezési lap;
  • Rendkívüli esemény jegyzőkönyve;
  • Állatorvosi dokumentáció;
  • Egyéb gondozási feljegyzések.

E dokumentumokat kizárólag a szolgáltatás teljesítéséhez és a jogszabályi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges ideig kezeljük.

  1. Az adatok megőrzési ideje

A személyes adatokat kizárólag a cél megvalósulásához szükséges ideig kezeljük.

Különösen:

  • online regisztrációs adatok: a szolgáltatási jogviszony fennállása, illetve a polgári jogi igények érvényesítéséhez szükséges ideig;
  • átadás–átvételi dokumentáció: a szolgáltatási jogviszony fennállása, illetve a polgári jogi igények érvényesítéséhez szükséges ideig;
  • számlák: a számviteli jogszabályokban meghatározott ideig;
  • kamerafelvételek: 1 hét;
  • marketingcélú hozzájárulások: a hozzájárulás visszavonásáig.
  1. Az érintettek jogai

A Gazdi jogosult:

  • tájékoztatást kérni személyes adatai kezeléséről;
  • hozzáférést kérni a kezelt adatokhoz;
  • kérni azok helyesbítését;
  • kérni azok törlését, amennyiben annak jogszabályi feltételei fennállnak;
  • kérni az adatkezelés korlátozását;
  • tiltakozni az adatkezelés ellen;
  • élni az adathordozhatósághoz való jogával;
  • visszavonni hozzájárulását azon adatkezelések esetében, amelyek hozzájáruláson alapulnak.
  1. Panaszkezelés és jogorvoslat

Amennyiben a Gazdi úgy ítéli meg, hogy személyes adatainak kezelése jogsértő, panasszal fordulhat a Monty Állatpanzióhoz az alábbi e-mail címen:

montyallatpanzio@gmail.com

Az érintett jogosult továbbá panaszt tenni a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH), illetve bírósági jogorvoslatot kezdeményezni.

  1. Záró rendelkezések

Jelen Adatkezelési Tájékoztató a Monty Állatpanzió Általános Szerződési Feltételeinek 4. számú mellékletét képezi.

A Gazdi az online regisztráció során nyilatkozik arról, hogy jelen Tájékoztatót megismerte.

Az Adatkezelő fenntartja a jogot jelen Tájékoztató módosítására. A mindenkor hatályos változat a www.allatpanzio.com weboldalon érhető el.